Psalms 78
American Standard-ASV1901 (ASV)
1 Ref Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
2 Ref I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
3 Ref Which we have heard and known, And our fathers have told us.
4 Ref We will not hide them from their children, Telling to the generation to come the praises of Jehovah, And his strength, and his wondrous works that he hath done.
5 Ref For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;
World English Bible (WEB)
1 Ref > Hear my law, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
2 Ref I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
3 Ref Which we have heard and known, And our fathers have told us.
4 Ref We will not hide them from their children, Telling to the generation to come the praises of Yahweh, His strength, and his wondrous works that he has done.
5 Ref For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;
Bible in Basic English (BBE)
1 Ref <Maschil. Of Asaph.> Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.
2 Ref Opening my mouth I will give out a story, even the dark sayings of old times;
3 Ref Which have come to our hearing and our knowledge, as they were given to us by our fathers.
4 Ref We will not keep them secret from our children; we will make clear to the coming generation the praises of the Lord and his strength, and the great works of wonder which he has done.
5 Ref He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;