1 Peter 1
Bible in Basic English (BBE)
15 Ref But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy;
16 Ref Because it has been said in the Writings, You are to be holy, for I am holy.
17 Ref And if you give the name of Father to him who, judging every man by his acts, has no respect for a man's position, then go in fear while you are on this earth:
American Standard-ASV1901 (ASV)
15 Ref but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
16 Ref because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.
17 Ref And if ye call on him as Father, who without respect of persons judgeth according to each man's work, pass the time of your sojourning in fear:
Young's Literal Translation (YLT)
15 Ref but according as He who did call you `is' holy, ye also, become holy in all behaviour,
16 Ref because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;'
17 Ref and if on the Father ye do call, who without acceptance of persons is judging according to the work of each, in fear the time of your sojourn pass ye,