Colossians 2
Bible in Basic English (BBE)
18 Ref Let no man take your reward from you by consciously making little of himself and giving worship to angels; having his thoughts fixed on the things which he has seen, being foolishly lifted up in his natural mind,
19 Ref And not joined to the Head, from whom all the body, being given strength and kept together through its joins and bands, has its growth with the increase of God.
20 Ref If you were made free, by your death with Christ, from the rules of the world, why do you put yourselves under the authority of orders
American Standard-ASV1901 (ASV)
18 Ref Let no man rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he hath seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
19 Ref and not holding fast the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and bands, increasing with the increase of God.
20 Ref If ye died with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, do ye subject yourselves to ordinances,
Young's Literal Translation (YLT)
18 Ref let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and `in' worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,
19 Ref and not holding the head, from which all the body -- through the joints and bands gathering supply, and being knit together -- may increase with the increase of God.
20 Ref If, then, ye did die with the Christ from the rudiments of the world, why, as living in the world, are ye subject to ordinances?