Psalms 139
Bible in Basic English (BBE)
13 Ref My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.
14 Ref I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.
15 Ref My frame was not unseen by you when I was made secretly, and strangely formed in the lowest parts of the earth.
American Standard-ASV1901 (ASV)
13 Ref For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother's womb.
14 Ref I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.
15 Ref My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, `And' curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
13 Ref For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
14 Ref I confess Thee, because that `with' wonders I have been distinguished. Wonderful `are' Thy works, And my soul is knowing `it' well.
15 Ref My substance was not hid from Thee, When I was made in secret, Curiously wrought in the lower part of earth.