John 2
Bible in Basic English (BBE)
3 Ref When they had not enough wine, the mother of Jesus said to him, They have no wine.
4 Ref Jesus said to her, Woman, this is not your business; my time is still to come.
5 Ref His mother said to the servants, Whatever he says to you, do it.
6 Ref Now six pots of stone, every one taking two or three firkins of water, were placed there for the purpose of washing, as is the way of the Jews.
World English Bible (WEB)
3 Ref When the wine ran out, Jesus' mother said to him, "They have no wine."
4 Ref Jesus said to her, "Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come."
5 Ref His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
6 Ref Now there were six water pots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three metretes{2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, 16 to 25 imperial gallons, or 75 to 115 litres.} apiece.
Young's Literal Translation (YLT)
3 Ref and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, `Wine they have not;'
4 Ref Jesus saith to her, `What -- to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
5 Ref His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.'
6 Ref And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.