Matthew 13

Bible in Basic English (BBE)

36 Ref Then he went away from the people, and went into the house; and his disciples came to him, saying, Make clear to us the story of the evil plants in the field.

37 Ref And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;

38 Ref And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;

39 Ref And he who put them in the earth is Satan; and the getting in of the grain is the end of the world; and those who get it in are the angels.

40 Ref As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.

41 Ref The Son of man will send out his angels, and they will take out of his kingdom everything which is a cause of error, and all those who do wrong,

42 Ref And will put them into the fire; there will be weeping and cries of sorrow.

43 Ref Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him give ear.

44 Ref The kingdom of heaven is like a secret store of wealth in a field, which a man came across and put back again; and in his joy he goes and gives all he has, to get that field.

Young's Literal Translation (YLT)

36 Ref Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, `Explain to us the simile of the darnel of the field.'

37 Ref And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,

38 Ref and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,

39 Ref and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.

40 Ref `As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

41 Ref the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

42 Ref and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

43 Ref `Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.

44 Ref `Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.

American Standard-ASV1901 (ASV)

36 Ref Then he left the multitudes, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Explain unto us the parable of the tares of the field.

37 Ref And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

38 Ref and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil `one';

39 Ref and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

40 Ref As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

41 Ref The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

42 Ref and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

43 Ref Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear.

44 Ref The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

Chapter 13 of 28

Begin Your Journey of Faith

We all start at different points in our walk with Christ. No matter where you are, we're here to support you as you grow in faith.

Accept Jesus Christ as Your Savior

If you haven’t made the decision to follow Jesus yet, we want to walk with you as you discover the new life He offers.

Read "A Truly Free Gift"

What Guides Our Walk With Christ

Discover the biblical truths and core beliefs that shape how we live, serve, and walk faithfully with Christ each day.

Explore Our Beliefs

Join a Community of Believers

Don’t walk through life alone. Find others to connect with, whether in person or online, and grow together in Christ.

Discover Where We Meet