1 Thessalonians 5

Bible in Basic English (BBE)

4 Ref But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief:

5 Ref For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark.

6 Ref So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.

7 Ref For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night;

8 Ref But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation.

9 Ref For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ,

10 Ref Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life.

Young's Literal Translation (YLT)

4 Ref and ye, brethren, are not in darkness, that the day may catch you as a thief;

5 Ref all ye are sons of light, and sons of day; we are not of night, nor of darkness,

6 Ref so, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober,

7 Ref for those sleeping, by night do sleep, and those making themselves drunk, by night are drunken,

8 Ref and we, being of the day -- let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet -- a hope of salvation,

9 Ref because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,

10 Ref who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;

World English Bible (WEB)

4 Ref But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief.

5 Ref You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness,

6 Ref so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.

7 Ref For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunken are drunken in the night.

8 Ref But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.

9 Ref For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

10 Ref who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Chapter 5 of 5

Begin Your Journey of Faith

We all start at different points in our walk with Christ. No matter where you are, we're here to support you as you grow in faith.

Accept Jesus Christ as Your Savior

If you haven’t made the decision to follow Jesus yet, we want to walk with you as you discover the new life He offers.

Read "A Truly Free Gift"

What Guides Our Walk With Christ

Discover the biblical truths and core beliefs that shape how we live, serve, and walk faithfully with Christ each day.

Explore Our Beliefs

Join a Community of Believers

Don’t walk through life alone. Find others to connect with, whether in person or online, and grow together in Christ.

Discover Where We Meet