Acts 2
Bible in Basic English (BBE)
17 Ref And it will come about, in the last days, says God, that I will send out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will be prophets, and your young men will see visions, and your old men will have dreams:
18 Ref And on my men-servants and my women-servants I will send my Spirit, and they will be prophets.
19 Ref And wonders will be seen in heaven, and signs on the earth, blood and fire and smoke:
20 Ref The sun will become dark and the moon will be turned to blood, before that great day of the Lord comes in glory:
21 Ref And whoever makes his prayer to the Lord will have salvation.
22 Ref Men of Israel, give ear to these words: Jesus of Nazareth, a man who had the approval of God, as was made clear to you by the great works and signs and wonders which God did by him among you, as you yourselves have knowledge,
Young's Literal Translation (YLT)
17 Ref And it shall be in the last days, saith God, I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;
18 Ref and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;
19 Ref and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath -- blood, and fire, and vapour of smoke,
20 Ref the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord -- the great and illustrious;
21 Ref and it shall be, every one -- whoever shall call upon the name of the Lord, he shall be saved.
22 Ref `Men, Israelites! hear these words, Jesus the Nazarene, a man approved of God among you by mighty works, and wonders, and signs, that God did through him in the midst of you, according as also ye yourselves have known;
World English Bible (WEB)
17 Ref 'It will be in the last days, says God, That I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.
18 Ref Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
19 Ref I will show wonders in the sky above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and billows of smoke.
20 Ref The sun will be turned into darkness, And the moon into blood, Before the great and glorious day of the Lord comes.
21 Ref It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.'
22 Ref "Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know,