⁵ And put old stitched-up shoes on their feet, and old clothing on their backs; and all the food they had with them was dry and broken up.

²² But the father said to his servants, Get out the first robe quickly, and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet:

⁵ For forty years I have been your guide through the waste land: your clothing has not become old on your backs, or your shoes on your feet.

²⁵ Your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.

¹³ And these wine-skins were new when we put the wine in them, and now they are cracked as you see; and our clothing and our shoes have become old because of our very long journey here.