¹ At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying:

¹ Then Moses and the children of Israel made this song to the Lord, and said, I will make a song to the Lord, for he is lifted up in glory: the horse and the horseman he has sent down into the sea.

¹ After these things there came to my ears a sound like the voice of a great band of people in heaven, saying, Praise to the Lord; salvation and glory and power be to our God:

² For true and upright are his decisions; for by him has the evil woman been judged, who made the earth unclean with the sins of her body; and he has given her punishment for the blood of his servants.

³ And again they said, Praise to the Lord. And her smoke went up for ever and ever.

³ And they give the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and full of wonder are your works, O Lord God, Ruler of all; true and full of righteousness are your ways, eternal King.

⁴ What man is there who will not have fear before you, O Lord, and give glory to your name? because you only are holy; for all the nations will come and give worship before you; for your righteousness has been made clear.

⁶⁷ And his father, Zacharias, was full of the Holy Spirit, and with the voice of a prophet said these words:

⁶⁸ Praise be to the Lord, the God of Israel, for he has come to his people and made them free,

⁴⁶ And Mary said: My soul gives glory to God;

¹ In that day will this song be made in the land of Judah: We have a strong town; he will make salvation our walls and towers.

¹ O Lord, you are my God; I will give praise to you, I will give honour to your name; for you have done great acts of power; your purposes in the past have been made true and certain in effect.

¹ And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.

² See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.

³ So with joy will you get water out of the springs of salvation.

⁴ And in that day you will say, Give praise to the Lord, let his name be honoured, give word of his doings among the peoples, say that his name is lifted up.

⁵ Make a song to the Lord; for he has done noble things: give news of them through all the earth.

⁶ Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.

¹ <To the chief music-maker. Of the servant of the Lord, of David, who said the words of this song to the Lord on the day when the Lord made him free from the hand of all his haters, and from the hand of Saul; and he said,> I will give you my love, O Lord, my strength.

⁷ When the morning stars made songs together, and all the sons of the gods gave cries of joy?

²⁷ Then all the men of Judah and Jerusalem went back, with Jehoshaphat at their head, coming back to Jerusalem with joy; for the Lord had made them glad over their haters.

²¹ And after discussion with the people, he put in their places those who were to make melody to the Lord, praising him in holy robes, while they went at the head of the army, and saying, May the Lord be praised, for his mercy is unchanging for ever.

¹ And Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation.

¹⁷ Then Israel gave voice to this song: Come up, O water-spring, let us make a song to it:

²¹ And Miriam, answering, said, Make a song to the Lord, for he is lifted up in glory; the horse and the horseman he has sent into the sea.