³⁴ And he said, I say to you, Peter, before the cock's second cry today, you will say three times that you have no knowledge of me.

³⁴ Jesus said to him, Truly I say to you that this night, before the hour of the cock's cry, you will say three times that you have no knowledge of me.

³⁰ And Jesus said to him, Truly, I say to you that you, today, even this night, before the cock's second cry, will say three times that you have no knowledge of me.

³⁸ Jesus said in answer, Will you give up your life for me? Truly I say to you, Before the cry of the cock you will have said three times that you are not my disciple.

⁷⁴ Then with curses and oaths he said, I have no knowledge of the man. And straight away there came the cry of a cock.

⁷¹ But, with curses and oaths, he said, I have no knowledge of the man about whom you are talking.

⁷² And in the same minute, the cock gave a second cry. And it came to Peter's mind how Jesus had said to him, Before the cock's second cry, you will say three times that you have no knowledge of me. And at this thought he was overcome with weeping.

²⁷ Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.