Matthew 25
King James Version (KJV)
1 Ref Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
2 Ref And five of them were wise, and five were foolish.
3 Ref They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
4 Ref But the wise took oil in their vessels with their lamps.
5 Ref While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
6 Ref And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
7 Ref Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
8 Ref And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
9 Ref But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
10 Ref And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.
11 Ref Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
12 Ref But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
13 Ref Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
14 Ref For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
American Standard-ASV1901 (ASV)
1 Ref Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, who took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
2 Ref And five of them were foolish, and five were wise.
3 Ref For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them:
4 Ref but the wise took oil in their vessels with their lamps.
5 Ref Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
6 Ref But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
7 Ref Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
8 Ref And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.
9 Ref But the wise answered, saying, Peradventure there will not be enough for us and you: go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
10 Ref And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.
11 Ref Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
12 Ref But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
13 Ref Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.
14 Ref For `it is' as `when' a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.
Young's Literal Translation (YLT)
1 Ref `Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
2 Ref and five of them were prudent, and five foolish;
3 Ref they who were foolish having taken their lamps, did not take with themselves oil;
4 Ref and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.
5 Ref `And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping,
6 Ref and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.
7 Ref `Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,
8 Ref and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;
9 Ref and the prudent answered, saying -- Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves.
10 Ref `And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;
11 Ref and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us;
12 Ref and he answering said, Verily I say to you, I have not known you.
13 Ref `Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come.
14 Ref `For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,