John 14
World English Bible (WEB)
9 Ref Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?'
10 Ref Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.
11 Ref Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.
Bible in Basic English (BBE)
9 Ref Jesus said to him, Philip, have I been with you all this time, and still you have no knowledge of me? He who has seen me has seen the Father. Why do you say, Let us see the Father?
10 Ref Have you not faith that I am in the Father and the Father is in me? The words which I say to you, I say not from myself: but the Father who is in me all the time does his works.
11 Ref Have faith that I am in the Father and that the Father is in me: at least, have faith in me because of what I do.
Young's Literal Translation (YLT)
9 Ref Jesus saith to him, `So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?
10 Ref Believest thou not that I `am' in the Father, and the Father is in me? the sayings that I speak to you, from myself I speak not, and the Father who is abiding in me, Himself doth the works;
11 Ref believe me, that I `am' in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
