Matthew 16
World English Bible (WEB)
15 Ref He said to them, "But who do you say that I am?"
16 Ref Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."
17 Ref Jesus answered him, "Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
18 Ref I also tell you that you are Peter,{Peter's name, Petros in Greek, is the word for a specific rock or stone.} and on this rock{Greek, petra, a rock mass or bedrock.} I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
Bible in Basic English (BBE)
15 Ref He says to them, But who do you say that I am?
16 Ref And Simon Peter made answer and said, You are the Christ, the Son of the living God.
17 Ref And Jesus made answer and said to him, A blessing on you, Simon Bar-jonah: because this knowledge has not come to you from flesh and blood, but from my Father in heaven.
18 Ref And I say to you that you are Peter, and on this rock will my church be based, and the doors of hell will not overcome it.
Young's Literal Translation (YLT)
15 Ref He saith to them, `And ye -- who do ye say me to be?'
16 Ref and Simon Peter answering said, `Thou art the Christ, the Son of the living God.'
17 Ref And Jesus answering said to him, `Happy art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood did not reveal `it' to thee, but my Father who is in the heavens.
18 Ref `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;