²⁶ Most assuredly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.{Literally, kodrantes. A kodrantes was a small copper coin worth about 2 lepta (widow's mites)--not enough to buy very much of anything.}

³⁴ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.

⁵⁹ I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.{Literally, lepton. A lepton is a very small brass Jewish coin worth half a Roman quadrans each, which is worth a quarter of the copper assarion. Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker's daily wages.}"

⁹ who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

⁴¹ Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;

⁴⁶ These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."

²⁶ Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that none may cross over from there to us.'

¹³ For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.