Job 1
Young's Literal Translation (YLT)
20 Ref And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
21 Ref and he saith, `Naked came I forth from the womb of my mother, and naked I turn back thither: Jehovah hath given and Jehovah hath taken: let the name of Jehovah be blessed.'
22 Ref In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
American Standard-ASV1901 (ASV)
20 Ref Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
21 Ref and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.
22 Ref In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Bible in Basic English (BBE)
20 Ref Then Job got up, and after parting his clothing and cutting off his hair, he went down on his face to the earth, and gave worship, and said,
21 Ref With nothing I came out of my mother's body, and with nothing I will go back there; the Lord gave and the Lord has taken away; let the Lord's name be praised.
22 Ref In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.