Matthew 5
Young's Literal Translation (YLT)
15 Ref nor do they light a lamp, and put it under the measure, but on the lamp-stand, and it shineth to all those in the house;
16 Ref so let your light shine before men, that they may see your good works, and may glorify your Father who `is' in the heavens.
17 Ref `Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets -- I did not come to throw down, but to fulfill;
American Standard-ASV1901 (ASV)
15 Ref Neither do `men' light a lamp, and put it under the bushel, but on the stand; and it shineth unto all that are in the house.
16 Ref Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
17 Ref Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.
Bible in Basic English (BBE)
15 Ref And a burning light is not put under a vessel, but on its table; so that its rays may be shining on all who are in the house.
16 Ref Even so let your light be shining before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
17 Ref Let there be no thought that I have come to put an end to the law or the prophets. I have not come for destruction, but to make complete.