Psalms 69
Young's Literal Translation (YLT)
26 Ref For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
27 Ref Give punishment for their iniquity, And they enter not into Thy righteousness.
28 Ref They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
29 Ref And I `am' afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
American Standard-ASV1901 (ASV)
26 Ref For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
27 Ref Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.
28 Ref Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
29 Ref But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Bible in Basic English (BBE)
26 Ref Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.
27 Ref Let their punishment be increased; let them not come into your righteousness.
28 Ref Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
29 Ref But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.