John 1

Young's Literal Translation (YLT)

1 Ref In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;

2 this one was in the beginning with God;

3 Ref all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

4 Ref In him was life, and the life was the light of men,

5 Ref and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.

6 Ref There came a man -- having been sent from God -- whose name `is' John,

7 Ref this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him;

8 Ref that one was not the Light, but -- that he might testify about the Light.

9 Ref He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;

10 Ref in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:

11 Ref to his own things he came, and his own people did not receive him;

12 Ref but as many as did receive him to them he gave authority to become sons of God -- to those believing in his name,

13 Ref who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.

14 Ref And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.

15 Ref John doth testify concerning him, and hath cried, saying, `This was he of whom I said, He who after me is coming, hath come before me, for he was before me;'

American Standard-ASV1901 (ASV)

1 Ref In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

2 The same was in the beginning with God.

3 Ref All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

4 Ref In him was life; and the life was the light of men.

5 Ref And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.

6 Ref There came a man, sent from God, whose name was John.

7 Ref The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.

8 Ref He was not the light, but `came' that he might bear witness of the light.

9 Ref There was the true light, `even the light' which lighteth every man, coming into the world.

10 Ref He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.

11 Ref He came unto his own, and they that were his own received him not.

12 Ref But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, `even' to them that believe on his name:

13 Ref who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

14 Ref And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

15 Ref John beareth witness of him, and crieth, saying, This was he of whom I said, He that cometh after me is become before me: for he was before me.

World English Bible (WEB)

1 Ref In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

2 The same was in the beginning with God.

3 Ref All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.

4 Ref In him was life, and the life was the light of men.

5 Ref The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome{The word translated "overcome" (katelaben) can also be translated "comprehended." It refers to getting a grip on an enemy to defeat him.} it.

6 Ref There came a man, sent from God, whose name was John.

7 Ref The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.

8 Ref He was not the light, but was sent that he might testify about the light.

9 Ref The true light that enlightens everyone was coming into the world.

10 Ref He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.

11 Ref He came to his own, and those who were his own didn't receive him.

12 Ref But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:

13 Ref who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

14 Ref The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.

15 Ref John testified about him. He cried out, saying, "This was he of whom I said, 'He who comes after me has surpassed me, for he was before me.'"

Chapter 1 of 21

Begin Your Journey of Faith

We all start at different points in our walk with Christ. No matter where you are, we're here to support you as you grow in faith.

Accept Jesus Christ as Your Savior

If you haven’t made the decision to follow Jesus yet, we want to walk with you as you discover the new life He offers.

Read "A Truly Free Gift"

What Guides Our Walk With Christ

Discover the biblical truths and core beliefs that shape how we live, serve, and walk faithfully with Christ each day.

Explore Our Beliefs

Join a Community of Believers

Don’t walk through life alone. Find others to connect with, whether in person or online, and grow together in Christ.

Discover Where We Meet