Matthew 8
Young's Literal Translation (YLT)
2 Ref and lo, a leper having come, was bowing to him, saying, `Sir, if thou art willing, thou art able to cleanse me;'
3 Ref and having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, `I will, be thou cleansed,' and immediately his leprosy was cleansed.
4 Ref And Jesus saith to him, `See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.'
5 Ref And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,
Bible in Basic English (BBE)
2 Ref And a leper came and gave him worship, saying, Lord, if it is your pleasure, you have power to make me clean.
3 Ref And he put his hand on him, saying, It is my pleasure; be clean. And straight away he was made clean.
4 Ref And Jesus said to him, See that you say nothing about this to anyone; but go and let the priest see you and make the offering which was ordered by Moses, for a witness to them.
5 Ref And when Jesus was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request,
American Standard-ASV1901 (ASV)
2 Ref And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
3 Ref And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
4 Ref And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
5 Ref And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,