Romans 8
Young's Literal Translation (YLT)
24 Ref for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for `it'?
25 Ref and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect `it'.
26 Ref And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth `us', we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,
Bible in Basic English (BBE)
24 Ref For our salvation is by hope: but hope which is seen is not hope: for who is hoping for what he sees?
25 Ref But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
26 Ref And in the same way the Spirit is a help to our feeble hearts: for we are not able to make prayer to God in the right way; but the Spirit puts our desires into words which are not in our power to say;
American Standard-ASV1901 (ASV)
24 Ref For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
25 Ref But if we hope for that which we see not, `then' do we with patience wait for it.
26 Ref And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for `us' with groanings which cannot be uttered;