Isaiah 1
Young's Literal Translation (YLT)
19 Ref If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,
20 Ref And if ye refuse, and have rebelled, `By' the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.
21 Ref How hath a faithful city become a harlot? I have filled it `with' judgment, Righteousness lodgeth in it -- now murderers.
Bible in Basic English (BBE)
19 Ref If you will give ear to my word and do it, the good things of the land will be yours;
20 Ref But if your hearts are turned against me, I will send destruction on you by the sword; so the Lord has said.
21 Ref The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.
King James Version (KJV)
19 Ref If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
20 Ref But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
21 Ref How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
