Matthew 7
Young's Literal Translation (YLT)
2 Ref for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
3 Ref `And why dost thou behold the mote that `is' in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
4 or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam `is' in thine own eye?
5 Ref Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Bible in Basic English (BBE)
2 Ref For as you have been judging, so you will be judged, and with your measure will it be measured to you.
3 Ref And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye?
4 Or how will you say to your brother, Let me take out the grain of dust from your eye, when you yourself have a bit of wood in your eye?
5 Ref You false one, first take out the bit of wood from your eye, then will you see clearly to take out the grain of dust from your brother's eye.