Matthew 8
Young's Literal Translation (YLT)
23 Ref And when he entered into the boat his disciples did follow him,
24 Ref and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
25 Ref and his disciples having come to him, awoke him, saying, `Sir, save us; we are perishing.'
26 Ref And he saith to them, `Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;
27 Ref and the men wondered, saying, `What kind -- is this, that even the wind and the sea do obey him?'
28 Ref And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,
Bible in Basic English (BBE)
23 Ref And when he had got into a boat, his disciples went after him.
24 Ref And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.
25 Ref And they came to him, and, awaking him, said, Help, Lord; destruction is near.
26 Ref And he said to them, Why are you full of fear, O you of little faith? Then he got up and gave orders to the winds and the sea; and there was a great calm.
27 Ref And the men were full of wonder, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea do his orders?
28 Ref And when he had come to the other side, to the country of the Gadarenes, there came out to him from the place of the dead, two who had evil spirits, so violent that no man was able to go that way.