Luke 22
Young's Literal Translation (YLT)
19 Ref And having taken bread, having given thanks, he brake and gave to them, saying, `This is my body, that for you is being given, this do ye -- to remembrance of me.'
20 Ref In like manner, also, the cup after the supping, saying, `This cup `is' the new covenant in my blood, that for you is being poured forth.
21 Ref `But, lo, the hand of him delivering me up `is' with me on the table,
World English Bible (WEB)
19 Ref He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in memory of me."
20 Ref Likewise, he took the cup after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
21 Ref But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
Bible in Basic English (BBE)
19 Ref And he took bread and, having given praise, he gave it to them when it had been broken, saying, This is my body, which is given for you: do this in memory of me.
20 Ref And in the same way, after the meal, he took the cup, saying, This cup is the new testament, made with my blood which is given for you.
21 Ref But the hand of him who is false to me is with me at the table.