^{37 Ref} And he answering said to them, `Give ye them to eat,' and they say to him, `Having gone away, may we buy two hundred denaries' worth of loaves, and give to them to eat?'

^{38 Ref} And he saith to them, `How many loaves have ye? go and see;' and having known, they say, `Five, and two fishes.'

^{39 Ref} And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,

^{40 Ref} and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

^{41 Ref} And having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed, and brake the loaves, and was giving to his disciples, that they may set before them, and the two fishes divided he to all,

^{42 Ref} and they did all eat, and were filled,

^{43 Ref} and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes,

⁴⁴ and those eating of the loaves were about five thousand men.

^{37 Ref} But he answered them, "You give them something to eat." They asked him, "Shall we go and buy two hundred denarii{200 denarii was about 7 or 8 months wages for an agricultural laborer.} worth of bread, and give them something to eat?"

^{38 Ref} He said to them, "How many loaves do you have? Go see." When they knew, they said, "Five, and two fish."

^{39 Ref} He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.

^{40 Ref} They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

^{41 Ref} He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.

^{42 Ref} They all ate, and were filled.

^{43 Ref} They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.

⁴⁴ Those who ate the loaves were{TR adds "about"} five thousand men.