⁸ And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,

² These `are' births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he `is' a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.

¹⁶ and their eyes were holden so as not to know him,

¹⁴ and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

⁴ And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;