Luke 9
American Standard-ASV1901 (ASV)
27 Ref But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
28 Ref And it came to pass about eight days after these sayings, that he took with him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.
29 Ref And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment `became' white `and' dazzling.
30 Ref And behold, there talked with him two men, who were Moses and Elijah;
31 Ref who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.
32 Ref Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
Young's Literal Translation (YLT)
27 Ref and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'
28 Ref And it came to pass, after these words, as it were eight days, that having taken Peter, and John, and James, he went up to the mountain to pray,
29 Ref and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.
30 Ref And lo, two men were speaking together with him, who were Moses and Elijah,
31 Ref who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,
32 Ref but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
Bible in Basic English (BBE)
27 Ref But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.
28 Ref And about eight days after he had said these things, he took Peter and John and James with him and went up into the mountain for prayer.
29 Ref And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.
30 Ref And two men, Moses and Elijah, were talking with him;
31 Ref Who were seen in glory and were talking of his death which was about to take place in Jerusalem.
32 Ref Now Peter and those who were with him were overcome with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory and the two men who were with him.