1 Thessalonians 5
Bible in Basic English (BBE)
4 Ref But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief:
5 Ref For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark.
6 Ref So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.
7 Ref For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night;
8 Ref But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation.
9 Ref For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ,
10 Ref Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life.
American Standard-ASV1901 (ASV)
4 Ref But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:
5 Ref for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness;
6 Ref so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
7 Ref For they that sleep sleep in the night: and they that are drunken are drunken in the night.
8 Ref But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
9 Ref For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
10 Ref who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
World English Bible (WEB)
4 Ref But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief.
5 Ref You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness,
6 Ref so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.
7 Ref For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunken are drunken in the night.
8 Ref But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.
9 Ref For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
10 Ref who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.