Mark 6
Bible in Basic English (BBE)
49 Ref But they, when they saw him walking on the sea, took him for a spirit, and gave a loud cry:
50 Ref For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.
51 Ref And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
Young's Literal Translation (YLT)
49 Ref And they having seen him walking on the sea, thought `it' to be an apparition, and cried out,
50 Ref for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, `Take courage, I am `he', be not afraid.'
51 Ref And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
American Standard-ASV1901 (ASV)
49 Ref but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
50 Ref for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
51 Ref And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;