Matthew 24
Bible in Basic English (BBE)
3 Ref And while he was seated on the Mountain of Olives, the disciples came to him privately, saying, Make clear to us, when will these things be? and what will be the sign of your coming and of the end of the world?
4 Ref And Jesus said to them in answer, Take care that you are not tricked.
5 Ref For people will come in my name, saying, I am the Christ; and a number will be turned from the true way through them.
6 Ref And news will come to you of wars and talk of wars: do not be troubled, for these things have to be; but it is still not the end.
7 Ref For nation will be moved against nation, and kingdom against kingdom, and men will be without food, and the earth will be shaking in different places;
Young's Literal Translation (YLT)
3 Ref And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what `is' the sign of thy presence, and of the full end of the age?'
4 Ref And Jesus answering said to them, `Take heed that no one may lead you astray,
5 Ref for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,
6 Ref and ye shall begin to hear of wars, and reports of wars; see, be not troubled, for it behoveth all `these' to come to pass, but the end is not yet.
7 Ref `For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;
World English Bible (WEB)
3 Ref As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?"
4 Ref Jesus answered them, "Be careful that no one leads you astray.
5 Ref For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray.
6 Ref You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet.
7 Ref For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.