Matthew 9
Young's Literal Translation (YLT)
23 Ref And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,
24 Ref he saith to them, `Withdraw, for the damsel did not die, but doth sleep,' and they were deriding him;
25 Ref but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,
Bible in Basic English (BBE)
23 Ref And when Jesus came into the ruler's house and saw the players with their instruments and the people making a noise,
24 Ref He said, Make room; for the girl is not dead, but sleeping. And they were laughing at him.
25 Ref But when the people were sent out, he went in and took her by the hand; and the girl got up.
American Standard-ASV1901 (ASV)
23 Ref And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,
24 Ref he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
25 Ref But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.