Psalms 68
Young's Literal Translation (YLT)
3 Ref And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.
4 Ref Sing ye to God -- praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah `is' His name, and exult before Him.
5 Ref Father of the fatherless, and judge of the widows, `Is' God in His holy habitation.
6 Ref God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.
Bible in Basic English (BBE)
3 Ref But let the upright be glad; let them have delight before God; let them be full of joy.
4 Ref Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him.
5 Ref A father to those who have no father, a judge of the widows, is God in his holy place.
6 Ref Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.
American Standard-ASV1901 (ASV)
3 Ref But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.
4 Ref Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.
5 Ref A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.
6 Ref God setteth the solitary in families: He bringeth out the prisoners into prosperity; But the rebellious dwell in a parched land.