Luke 4
Young's Literal Translation (YLT)
38 Ref And having risen out of the synagogue, he entered into the house of Simon, and the mother-in-law of Simon was pressed with a great fever, and they did ask him about her,
39 Ref and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
40 Ref And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them `his' hands having put, did heal them.
Bible in Basic English (BBE)
38 Ref And he got up and went out of the Synagogue and went into the house of Simon. And Simon's wife's mother was very ill with a burning heat; and in answer to their prayers for her
39 Ref He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
40 Ref And at sundown all those who had anyone ill with any sort of disease, took them to him, and he put his hands on every one of them and made them well.
World English Bible (WEB)
38 Ref He rose up from the synagogue, and entered into Simon's house. Simon's mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her.
39 Ref He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
40 Ref When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.