^{49 Ref} While he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue's `house', saying to him -- `Thy daughter hath died, harass not the Teacher;'

^{50 Ref} and Jesus having heard, answered him, saying, `Be not afraid, only believe, and she shall be saved.'

^{51 Ref} And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;

^{52 Ref} and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, `Weep not, she did not die, but doth sleep;

^{53 Ref} and they were deriding him, knowing that she did die;

^{54 Ref} and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, `Child, arise;'

^{55 Ref} and her spirit came back, and she arose presently, and he directed that there be given to her to eat;

^{56 Ref} and her parents were amazed, but he charged them to say to no one what was come to pass.

^{49 Ref} While he still spoke, one from the ruler of the synagogue's house came, saying to him, "Your daughter is dead. Don't trouble the Teacher."

^{50 Ref} But Jesus hearing it, answered him, "Don't be afraid. Only believe, and she will be healed."

^{51 Ref} When he came to the house, he didn't allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.

^{52 Ref} All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping."

^{53 Ref} They were ridiculing him, knowing that she was dead.

^{54 Ref} But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, "Child, arise!"

^{55 Ref} Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

^{56 Ref} Her parents were amazed, but he charged them to tell no one what had been done.